Filme adaptado de livro é sempre um assunto complicado. Ainda mais quando o livro foi (ou está sendo) um sucesso, e as expectativas quanto à versão para o cinema são grandes. Foi assim com O Senhor dos Anéis, é a cada Harry Potter lançado, com a saga Crepúsculo e com os livros de Dan Brown. Aliás, esse é o assunto do post de hoje.

Depois de um mês, eu finalmente tomei coragem e fui conferir Anjos e Demônios. Esse foi o último livro do Dan que eu li, terminei há menos de 1 mês, então a história ainda estava bem “fresca� na cabeça. Resumindo bastante a história, Robert Langdon e a cientista Vittoria Vetra se envolvem com a sociedade secreta Illuminati, que roubou uma substância muito perigosa, a antimatéria, e planeja explodir o Vaticano justamente quando um novo papa está sendo escolhido. A expectativa era se esse seria melhor que O Código Da Vinci, que na minha opinião, o filme ficou bom, mas a adaptação deixou um pouco a desejar. Vou analisar primeiro a adaptação então.

Anjos já começa totalmente diferente do livro, e se você não leu, não vai entender direito o que está acontecendo. Aliás, a partir dos créditos iniciais, tudo é muito diferente do livro. Eu não posso entrar em detalhes porque muita gente ainda não viu e/ou leu, então não vou estragar. Mas me decepcionei com várias coisas, trechos totalmente diferentes do livro, que muitas vezes faziam pouco sentido, acontecimentos alterados e personagens que simplesmente não apareceram no filme. Talvez a maior decepção tenha sido com a revelação do culpado que meio que perdeu o sentido no filme. Faltaram muitas explicações. Mas por outro lado, houve várias coisas novas no filme que não estavam no livro, e eu até curti bastante.

Mas pra curtir o filme, tem que esquecer que ele é uma adaptação, esquecer que há um livro mil vezes melhor por trás de tudo e curtir o filme em si, como se fosse qualquer outro, é isso que eu tento fazer com adaptações, depois de ter passado muito nervoso já. O filme é ótimo, as locações, as cenas, as seqüências da caça aos cardeais e à antimatéria são muito bem feitas, a cena da primeira aparição pública do novo papa me arrepiou. Tom Hanks me convenceu de novo como Robert Langdon, assim como no Código, e Ewan Mcgregor está ótimo (e lindo, diga-se de passagem) como o Camerlengo. É um filme que eu com certeza quero ver de novo e talvez comprarei o dvd quando estiver em promoção. Dou nota 7,5 pelos deslizes da adaptação. Nesse aspecto o Código Da Vinci levou a melhor, tem nota 8 pra mim. 1 X 0 pro Código, mas essa já é outra história. Dá só uma espiada em Anjos então: